在线阅读《送友人东归》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
万里杨柳色,出关送故人。
轻烟拂流水,落日照行尘。
积梦江湖阔,忆家兄弟贫。
裴回灞亭上,不语自伤春。
万里杨柳色:指长安城外灞桥两岸绵延不绝的杨柳,古人常在此折柳送别
出关:指送出潼关或函谷关,暗示友人将远行东方
轻烟拂流水:描写灞水之上薄雾轻笼的景象
行尘:行人车马扬起的尘土
积梦江湖阔:累积的梦境中都是广阔的江湖,表达对友人漂泊的牵挂
忆家兄弟贫:想起家乡的兄弟生活贫寒,暗含对友人家境的关切
裴回:同"徘徊",来回走动不忍离去
灞亭:灞桥边的送别亭,唐代著名送别地
伤春:因春天将尽而伤感,暗合离别之情