注释
仙仗：指皇帝的仪仗队，形容仪仗华美如仙境
肃朝官：使朝官肃立恭敬
承平：太平盛世
宫漏：古代宫廷计时器
禁花：皇宫禁苑中的花卉
丹荔：红色的荔枝，南方贡品
金阙：金碧辉煌的宫殿
朱樱：红樱桃，春季贡品
六龙：天子车驾的六匹马，代指皇帝
御日：皇帝临朝听政
译文
皇帝的仪仗使朝官肃立恭敬，太平盛世让圣明君主欢欣。
月亮西沉宫漏寂静无声，春雨湿润禁苑花朵带着寒意。
南方进贡的丹荔来到金殿，红樱桃盛放在玉盘呈献。
六龙驾驭的御驾临朝之日，这般盛况只允许近臣观看。
赏析
本诗生动描绘唐代春日早朝的庄严场景。首联以'仙仗''承平'定下盛世基调，颔联'月沈''雨湿'通过细腻的环境描写烘托宫廷静谧氛围，颈联'丹荔''朱樱'以贡品展现帝国繁荣，尾联'六龙''近臣'凸显皇权威严。全诗对仗工整，意象华美，既有宫廷诗的典丽庄重，又蕴含对太平盛世的赞美之情。
创作背景
此诗创作于中唐时期，是典型的应制诗。张祜作为晚唐著名诗人，曾游历长安，有机会目睹宫廷早朝盛况。应制诗是奉皇帝之命而作的诗文，多描写宫廷生活、歌颂帝王功德，具有特定的格式要求和艺术特色。