注释
李唐山人：指隐士李唐，山人是对隐士的尊称
无所欲：没有世俗的欲望，心境淡泊
闭门：闭门不出，过隐居生活
风景迟：时光流逝缓慢，形容隐居生活的悠闲
柳条：柳树的枝条，象征春天的生机
将：与，和
垂丝：柳条下垂如丝，也暗指白发下垂
译文
这份心境已无世俗欲望，闭门隐居感受时光缓缓流淌。
嫩绿的柳条与斑白的头发，相对无言共同垂落如丝。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了隐士生活的淡泊意境。前两句写隐士超脱尘世的心境，'无所欲'三字点明主旨；后两句通过柳条与白发的意象对比，将自然景物与人生境遇巧妙结合。'相对共垂丝'既写实又寓意深远，柳条的生机与白发的沧桑形成强烈对比，却又能和谐共存，体现了隐士与自然融为一体的生活境界。全诗语言凝练，意境深远，展现了唐代隐逸诗的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人郎士元赠予隐士李唐的作品。郎士元为大历十才子之一，擅长五言诗。唐代隐逸之风盛行，文人雅士常与隐士交往唱和。此诗反映了当时文人对隐逸生活的向往和对淡泊心境的追求，体现了唐代士人精神世界的一个重要侧面。