注释
将赴：即将前往
东阳：今浙江东阳市，唐代属婺州
包谏议：指包佶，唐代诗人，曾任谏议大夫
敝邑：对自己家乡或任职地的谦称
仙舟：对友人船只的美称，典出《后汉书·郭太传》
数刻：短暂的时间，古代一刻约15分钟
泥中：比喻仕途艰难，语出《诗经·邶风·式微》
译文
我任职的偏僻城邑远隔重山，
与您同舟共渡的时光却如此短暂。
惭愧不已频频回首相望，
前路漫漫如同在泥泞中艰难前行。
赏析
这首诗以简练的语言表达了复杂的离别情感。前两句通过'连山远'与'数刻同'的对比，突出相聚之短暂与离别之长久。后两句'屡回首'与'在泥中'的意象组合，既表现了诗人对友人的不舍，又暗喻仕途的艰辛。全诗含蓄深沉，对仗工整，在有限的二十字中蕴含了丰富的情感层次，展现了唐代五言绝句的高度艺术成就。
创作背景
此诗作于戴叔伦任职东阳期间。包谏议即包佶，是戴叔伦的友人，时任谏议大夫。唐代宗大历年间，戴叔伦因公务需赴东阳，与包佶短暂相聚后作此诗赠别，既表达惜别之情，也流露出对前途的忧虑。