《抚州被推昭雪荅陆太祝三首 其三》唐 · 戴叔伦

在线阅读《抚州被推昭雪荅陆太祝三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


戴叔伦

春风旅馆长庭芜,俯首低眉一老夫。

已对铁冠穷事本,不知廷尉念冤无。

七言绝句中唐新乐府人生感慨叙事含蓄

注释

抚州:今江西抚州

被推:被审问、审讯

昭雪:洗清冤屈

:同"答",答复

陆太祝:作者友人,太祝为官职名

庭芜:庭院中的杂草

铁冠:御史的代称,指执法官员

廷尉:古代司法官员,此处指审判官

译文

春风吹拂着旅馆,庭院中长满荒芜杂草,我低头垂眉如同一个衰老之人。已经向执法官员详尽陈述了事情原委,却不知道审判官是否还会记挂我的冤情。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言,生动刻画了诗人蒙冤待雪时的复杂心境。前两句通过"春风"与"庭芜"的意象对比,烘托出诗人内心的凄凉与外界春光的反差。"俯首低眉"形象表现了诗人受冤屈后的卑微姿态。后两句运用"铁冠""廷尉"等典故,含蓄表达了对司法公正的期盼与担忧。全诗情感真挚,语言质朴,展现了唐代士人在政治风波中的艰难处境。

创作背景

此诗作于唐代宗时期,崔峒在抚州任上被人诬告而受审,后得以昭雪。这是他在洗清冤屈后写给友人陆太祝的组诗中的第三首,反映了唐代官场中士大夫的仕途坎坷和司法现状。