注释
崔法曹：指崔姓的法曹参军，唐代官职名，负责司法事务
里许：里面，其中。许为语助词，无实义
醉客：醉酒之人，此处指作者与友人饮酒后听歌
断肠：形容极度悲伤或感动，此处指歌声感人至深
译文
秋风之中杏花悄然绽放，杏树旁边醉酒的客人相携而来。
共同等待夜深时分聆听一曲歌声，醒来的人骑马归去时肝肠寸断。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触，描绘了秋夜听歌的动人场景。前两句写景叙事，'秋风''杏花'营造出秋夜的清冷氛围，'醉客来'暗示了友朋相聚的欢愉。后两句转折深刻，'共待夜深'表现出对音乐艺术的期待，而'醒人骑马断肠回'则通过强烈的对比，展现了歌声的感染力之深。全诗语言凝练，意境深远，在短短的二十八字中，既有场景的生动描绘，又有情感的深刻表达，体现了唐代绝句的艺术魅力。
创作背景
此诗创作于唐代，是戴叔伦赠予友人崔法曹的作品。戴叔伦曾任抚州刺史、容管经略使等职，为官清正，诗名颇著。诗中描写的可能是作者与友人在秋夜相聚听歌的真实经历，反映了唐代文人士大夫的雅集生活和音乐欣赏习俗。