注释
杂曲歌辞：乐府诗的一种体裁，属于《乐府诗集》中的分类
新别离：乐府旧题，多写离别相思之情
手把：手持，拿着
杏花枝：杏花象征春色与离别，古人折柳赠别，此处用杏花暗示别情
掩闺：关闭闺房的门
自心知：只有自己内心明白
译文
手中握着杏花的枝条，还不曾经历过离别的滋味。
黄昏时分掩上闺房的门后，那寂寞的情怀只有自己心里明白。
赏析
这首诗以简洁含蓄的笔触，刻画了女子初尝离别滋味的心理变化。前两句通过'手把杏花枝'的细节，暗示女子对离别还缺乏真切体验，带有几分天真懵懂。后两句笔锋一转，'黄昏掩闺后'营造出孤独氛围，'寂寞自心知'则深刻揭示出内心悄然滋长的离愁。全诗语言凝练，意境深远，通过黄昏闺阁的特定场景，将女子从'未曾别离'到体会寂寞的心理转变表现得细腻动人，展现了唐代闺怨诗含蓄隽永的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人戴叔伦所作，收录于《乐府诗集·杂曲歌辞》。戴叔伦（732-789）字幼公，润州金坛人，唐代宗大历年间进士，官至容管经略使。其诗多表现隐逸生活和闲情逸致，语言清丽含蓄。唐代乐府诗继承汉魏传统，'新别离'是乐府旧题，多写离别相思。此诗应创作于中唐时期，反映了当时文人对乐府民歌的继承与发展。