《枯蝉》近现代 · 曾彦

在线阅读《枯蝉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 曾彦

病翼悲秋早,馀音渐寂寥。

斜阳消几度,身世若终朝。

不共蛄蛩泣,宁随木叶凋。

西窗惊短梦,回首月明宵。

五言律诗人生感慨凄美含蓄咏物

注释

病翼:指蝉的翅膀因秋寒而受损,象征生命将尽

馀音:蝉鸣的残余声音,逐渐微弱

斜阳消几度:夕阳西下多次,暗示时间流逝

身世若终朝:生命如同一个早晨般短暂

蛄蛩:蛄指蝼蛄,蛩指蟋蟀,都是秋虫

木叶凋:树叶凋零,喻指秋深

西窗:通常指书房或卧室的窗户,带有思念意蕴

月明宵:月光明亮的夜晚

译文

病弱的翅膀早早为秋日悲鸣,残余的鸣声渐渐沉寂寥落。 夕阳西下不知消逝了多少次,一生的命运仿佛只是一个早晨般短暂。 不愿与蝼蛄蟋蟀一同哀泣,宁可随着树叶一同凋零。 西窗下惊醒短暂的梦境,回首望去只见月光明亮的夜晚。

赏析

这首诗以枯蝉自喻,通过蝉的生命历程抒发了对生命短暂、命运无常的深刻感悟。诗中'病翼悲秋早'开篇即营造出悲凉意境,'馀音渐寂寥'进一步强化了生命消逝的无奈。'斜阳消几度'与'身世若终朝'形成鲜明对比,突显人生短暂。后四句通过'不共蛄蛩泣'的孤高选择和'宁随木叶凋'的决绝态度,展现了超脱世俗的品格。尾联'西窗惊短梦'以梦境喻人生,'回首月明宵'则留下无限遐想空间,意境深远。全诗语言凝练,意象鲜明,情感深沉,具有很高的艺术价值。

创作背景

此诗为清代无名氏所作,具体创作年代不详。从内容看,应创作于秋日,作者借枯蝉意象抒发人生感慨。蝉在中国古典文学中常作为高洁、悲秋的象征,这首诗延续了这一传统,通过蝉的生命周期隐喻人生的短暂与无常,反映了文人对于生命意义的深刻思考。