注释
无悰：没有欢乐。悰（cóng），欢乐
摄衣：提起衣襟，表示恭敬小心的样子
层飙：层层大风。飙（biāo），暴风
悽怆：凄凉悲伤。怆（chuàng），悲伤
遥聆：远远地听到。聆（líng），听
远瞩：向远处眺望。瞩（zhǔ），注视
慅慅：骚动不安的样子。慅（sāo），同"骚"
恻恻：悲痛的样子
云螭：传说中的无角龙。螭（chī），古代传说中无角的龙
蓬莱：传说中的海上仙山
偕：一同，一起
西颓日：西沉的太阳。颓（tuí），坠落
译文
独自坐着苦于没有欢乐，提起衣襟登上高台。
狂风从东方吹来，凄凉悲伤涌入我的胸怀。
远远听到积聚的悲声，眺望远方百般忧愁袭来。
骚动不安的枯桑折断，悲痛的孤鸿独自飞翔。
寻找欢乐反而更加思念，想要作乐却增添悲哀。
怎能驾驭云中的螭龙，逍遥自在地游历蓬莱。
不畏惧道路遥远艰辛，只悲伤没有人相伴同行。
谁怜惜那西沉的落日，又遭遇野风的吹袭。
赏析
这首诗以登高望远为背景，抒发了诗人深沉的孤独感和人生感慨。通过"独坐"、"登高台"的起兴，层层递进地展现了内心的悲凉。诗中运用对比手法，"寻欢弥起思，为乐更增哀"，深刻揭示了欢乐背后的更深悲哀。"枯桑折"、"孤鸿飞"等意象生动表现了生命的脆弱和孤独。最后以仙境向往与现实孤独的对比，强化了求而不得的怅惘之情。全诗语言凝练，意境深远，情感真挚动人，体现了魏晋时期文人特有的生命意识和哲学思考。
创作背景
这首诗创作于魏晋时期，反映了当时社会动荡背景下文人的普遍心态。魏晋时期政治黑暗，社会动荡，文人多怀才不遇，深感生命无常和人生苦短。这种时代背景促使文人转向内心世界的探索和对生命意义的思考。诗中表现的孤独感、对仙境的向往以及对现实的不满，都是魏晋文人诗的典型主题，体现了当时玄学思想影响下文人的精神追求和生命感悟。