《春日山中竹》唐 · 裴说

在线阅读《春日山中竹》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


裴说

数竿苍翠拟龙形,峭拔须教此地生。

无限野花开不得,半山寒色与春争。

七言绝句咏物咏物抒怀坚贞山峰

注释

数竿:几根竹子,形容数量不多但很精炼

苍翠:青绿色,形容竹子颜色深沉而有生机

拟龙形:比拟龙的形态,形容竹子姿态矫健有力

峭拔:陡峭挺拔,既指山势也指竹子的生长姿态

无限:形容数量极多,无边无际

开不得:无法开放,暗示环境严酷

半山寒色:山腰间的寒冷景象

与春争:与春天抗争,突出竹子的顽强

译文

几竿青翠的竹子形似游龙, 必须在这陡峭之地顽强生长。 无数的野花难以在此绽放, 半山间的寒色竟与春光争锋。

赏析

这首诗以山中竹为描写对象,通过对比手法突出竹子的顽强品格。前两句用'拟龙形'的生动比喻和'峭拔'的形态描写,展现竹子矫健有力的姿态;后两句通过野花'开不得'与竹子'与春争'的强烈对比,烘托出竹子不畏严寒的坚贞品格。全诗语言凝练,意境深远,在有限的篇幅内展现了竹子的精神风貌,体现了晚唐咏物诗托物言志的艺术特色。

创作背景

裴说是晚唐诗人,生于唐末乱世。这首诗创作于晚唐时期,当时社会动荡,文人多借物抒怀。诗人通过描写山中竹在严寒环境中依然顽强生长的形象,寄托了自己在乱世中坚守节操、不屈不挠的精神追求。作品反映了晚唐文人面对社会变革时的复杂心态和人格理想。