注释
澹荡：舒缓荡漾的样子，形容春风和煦
芊绵：草木茂密繁盛的样子
徐吹：微风缓缓吹拂
半偃：草被风吹得半倒伏状
翻宵露：草叶翻动夜露，晶莹闪烁
扇夕阳：草丛在夕阳下如扇子般展开
逶迤：蜿蜒曲折的样子
曲渚：弯曲的水中小洲
回塘：曲折的池塘
白芷：香草名，多年生草本植物
崇兰：丛生的兰草
揽结：采摘集结
译文
和煦的春风缓缓吹来，茂密的青草绵延生长。微风远吹绿波荡漾，草儿半倒忽现浮光。
草叶翻动如夜露闪烁，草丛摇曳似扇动夕阳。蜿蜒明亮映照弯曲沙洲，光辉洒满曲折池塘。
白芷在暮色中生长，丛兰飘散更显幽香。谁知采摘集结之处，满怀思绪向着余香。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘春草在风光中的动态美。诗人运用'澹荡''芊绵'等叠词强化意境，通过'扑翠''浮光''翻露''扇阳'等生动比喻，将静态的草转化为充满生命力的动态意象。尾联'含思向馀芳'将景物升华至情感层面，体现诗人对自然美的深刻感悟和留恋之情。全诗对仗工整，意境清新，展现了刘禹锡诗歌精炼含蓄的艺术特色。
创作背景
此诗创作于中唐时期，是刘禹锡咏物诗的代表作之一。当时诗人在地方任职，通过对自然景物的细致观察，表达了对闲适生活的向往和对自然美的赞叹。诗中'风光草际浮'的意象，体现了唐代诗人对自然景物的独特审美视角。