《吾生》近现代 · 邢锦生

在线阅读《吾生》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 邢锦生

吾生丁厄运,蜀乱不胜嗟。

有楼惊风鹤,无才笑井蛙。

民甘从贼乐,将不禁兵哗。

昨夜城西角,焚馀剩几家。

五言律诗凄美叙事夜色巴蜀

注释

吾生:我这一生

丁厄运:遭遇厄运。丁,遭遇;厄运,困苦的遭遇

蜀乱:指四川地区的战乱,可能指明末清初张献忠入蜀等历史事件

不胜嗟:禁不住叹息。嗟,叹息

风鹤:即"风声鹤唳"的简写,形容惊慌失措或自相惊扰

井蛙:井底之蛙,比喻见识短浅之人

从贼:跟随贼寇,指百姓被迫或自愿加入叛军

兵哗:士兵哗变,军队叛乱

焚馀:焚烧后的残余。馀,同"余"

译文

我这一生遭遇重重厄运,蜀地的战乱令人叹息不已。 高楼之上听闻风声鹤唳而惊恐,自嘲如井底之蛙般无能为力。 百姓竟甘愿追随贼寇寻欢作乐,将领无法制止士兵的哗变叛乱。 昨夜城西一角遭焚毁,烧剩下的只有寥寥几家。

赏析

这首诗以沉痛的笔触描绘了战乱时期的社会惨状,具有深刻的历史真实性。首联直抒胸臆,点明时代背景和个人遭遇;颔联运用'惊风鹤'和'笑井蛙'的典故,生动表现乱世中的惶恐与无奈;颈联揭示社会秩序的崩溃,'民甘从贼'与'将不禁兵'形成强烈对比,展现道德沦丧和军纪涣散;尾联以具体场景收束,'焚馀剩几家'的惨烈画面令人震撼。全诗语言凝练,情感沉郁,通过个人命运折射时代悲剧,具有强烈的现实主义色彩和历史价值。

创作背景

此诗创作于明清之际四川地区的战乱时期,很可能反映张献忠农民军入蜀或明清政权更替时的社会动荡。明末清初,四川历经多次战乱,人口锐减,社会经济遭到严重破坏。诗中描述的百姓从贼、军队哗变、城市焚毁等场景,符合这一时期的历史记载。作者身份不详,但从内容看应为亲身经历战乱的文人,以诗歌记录了这一特殊历史时期的社会现实。