《句》唐 · 蔡隐丘

在线阅读《句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


蔡隐丘

草径不闻金马诏,松门唯见石人看。

七言绝句僧道关中古迹山峰

注释

草径:长满杂草的小路,暗示隐居之地的荒僻

金马诏:指朝廷的征召诏书。金马,汉代宫门名,代指朝廷

松门:松树下的门户,指隐士居所

石人:山中的石像,亦暗指不问世事的隐者

译文

长满杂草的小路上听不到朝廷征召的诏令,松树掩映的门前只有山中的石人相伴。

赏析

这首残句以简练的笔触勾勒出隐士的超然境界。'草径'与'松门'营造出幽深静谧的隐居环境,'不闻金马诏'表明作者远离仕途、拒绝功名的态度,'唯见石人看'则通过拟人手法,赋予自然景物灵性,展现与天地为伴的隐逸情趣。对仗工整,意境高远,体现了道家避世修真的思想。

创作背景

陈抟为五代宋初著名道教学者、隐士。后唐长兴年间举进士不第,遂隐居武当山、华山等地修道。此诗当为其拒绝宋太宗征召时所作,表达不慕荣利、专心修道的隐士情怀。