《陪韩院长韦河南同寻刘师不遇》唐 · 窦牟

在线阅读《陪韩院长韦河南同寻刘师不遇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


窦牟

仙客诚难访,吾人岂易同。

独游应驻景,相顾且吟风。

药畹琼枝秀,斋轩粉壁空。

不题三五字,何以达壶公。

中原中唐新乐府五言律诗写景友情酬赠

注释

仙客:对修道隐士的尊称,此处指刘师

吾人:我们这些人

驻景:让时光停留,景通"影",指日光

药畹:种植草药的园圃

琼枝:玉树之枝,喻指珍奇的花木

斋轩:书房或禅房

壶公:传说中的仙人,此处借指刘师

译文

寻访仙人般的隐士确实困难,我们这些人岂能轻易与他相提并论。独自游历本应让时光停留,相互对望暂且吟咏清风。药圃中的珍奇花木秀丽非常,书斋的白墙却空空如也。若不题写几句诗文,如何能够传达给壶公般的隐士呢?

赏析

本诗以寻访不遇为切入点,通过对比手法展现隐士的高洁品格。首联'仙客诚难访'奠定全诗超凡脱俗的基调,颔联'独游应驻景'巧妙运用时空意象,颈联'药畹琼枝秀'以实写虚,通过环境描写烘托人物形象。尾联'何以达壶公'用典自然,既表达遗憾之情,又暗含对隐逸生活的向往。全诗语言凝练,意境空灵,体现了唐代士人追求隐逸的文化心理。

创作背景

此诗作于唐代,记录窦庠陪同韩院长、韦河南寻访隐士刘师未遇的经历。唐代士大夫常有寻访隐士的风尚,既是对隐逸文化的推崇,也是仕宦生活中的精神寄托。窦庠作为唐代文人,其诗作反映了当时士人阶层与隐逸文化的密切关系。