《题寺廊柱 其一》唐 · 慈恩塔院女仙

注释

皇子陂：唐代长安城南的一处名胜，因皇子陵墓而得名，陂指池塘或水边

华筵：华丽盛大的宴席

翠黛：青黑色的山色，黛指古代女子画眉用的青黑色颜料

远恨：深长的离愁别恨

译文

皇子陂头的月色多么明亮，让人忘记了华丽的宴席一直漫步到天明。 晨雾消散青山低垂如黛色横陈，折下一枝荷花却勾起无尽的离愁别恨。

赏析

这首诗以皇子陂的月夜为背景，通过对比华筵与独行的不同心境，展现了诗人超脱尘世的情怀。前两句写月色之美让人忘却世俗享乐，后两句以晨景收束，青山如黛、荷花含恨，将自然景物人格化，含蓄表达了深沉的离愁别绪。全诗意境空灵，语言清丽，在有限的篇幅内展现了时空的转换和情感的起伏。

创作背景

此诗为唐代题壁诗，发现于某寺庙廊柱之上，作者不详。唐代盛行题壁诗，文人墨客常于游览胜地、寺庙道观等处题诗留念。皇子陂是长安城南著名游览地，此诗应是一位文人在夜游皇子陂后，于寺庙中题写的即兴之作。