《赠进士李守微》唐 · 韩屿

在线阅读《赠进士李守微》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


韩屿

一定童颜老岁华,贫寒游历贵人家。

炼成正气功应大,养得元神道不差。

舄曳鹤毛乾毾?,杖携筇节瘦槎牙。

如何蓬阆不归去,落尽蟠桃几度花。

七言律诗中原友情酬赠古迹咏物

注释

【舄曳鹤毛】舄(xì):鞋子;鹤毛:指仙鹤羽毛制成的衣物,象征仙风道骨

译文

注定要保持童颜度过漫长岁月,虽然出身贫寒却游历于富贵人家。 修炼成纯阳正气功力应当深厚,涵养得元神精粹道行定然不差。 脚穿鹤羽制成的轻便仙履,手拄筇竹削成的瘦削拐杖。 为何还不回归蓬莱阆苑仙境,任由蟠桃树花开花落几度春秋。

赏析

这首诗以赠答形式描绘了一位修道有成的进士形象。首联'一定童颜老岁华'开篇点出主人公修炼得道的特征——容颜不老。颔联'炼成正气''养得元神'具体描写修道成果,体现道家修炼的精髓。颈联通过'舄曳鹤毛''杖携筇节'的细节描写,生动刻画了仙风道骨的外在形象。尾联'如何蓬阆不归去'以问句作结,既表达了对仙人久居尘世的不解,也暗含对其修为的赞叹。全诗对仗工整,意象清雅,融道教思想于诗歌艺术之中,展现了唐代道教诗歌的独特魅力。

创作背景

此诗创作于唐代,作者韩屿为唐末诗人。唐代儒释道三教融合,许多文人士大夫既追求功名又崇尚修道。进士李守微可能就是这样一个既取得科举功名又潜心修道的典型人物。诗中反映了唐代士人阶层中普遍存在的仙道思想,以及通过修炼追求长生不老的社会风尚。