注释
泣血：形容极度悲痛，泪尽而继之以血
九泉：指地下，阴间
阿爹：方言中对父亲的称呼
凶年：灾荒之年，饥荒年份
嗟何用：叹息有什么用
灵车：运送灵柩的车辆
墓田：墓地，坟地
译文
含着血泪题写诗句寄往九泉之下，父亲在灾荒之年活活饿死。
养育我这样的儿子又有什么用呢，竟然连送灵车到墓地的能力都没有。
赏析
这首诗以极其沉痛的语言表达了儿子对父亲饿死的悲痛和自责之情。首句'泣血题诗'极写悲痛之深，'寄九泉'表明这是对亡父的告慰之词。第二句点明父亲死因和时代背景——凶年饿死，反映了当时的社会现实。后两句通过自责的方式，'养儿如我嗟何用'表达了深深的内疚和无奈，'不送灵车到墓田'更是具体写出了无力安葬父亲的悲惨境遇。全诗语言质朴，情感真挚，通过个人悲剧反映了古代社会底层人民在灾荒年代的生存困境，具有深刻的社会意义和感人至深的艺术力量。
创作背景
这首诗出自民间创作，反映了古代社会灾荒年间百姓生活的艰难困苦。凶年饥荒是古代社会经常发生的自然灾害，往往导致大量人口死亡。诗中描写的'阿爹饿死'和无力安葬的情况，是那个时代底层人民悲惨生活的真实写照。作品通过个人家庭悲剧，折射出整个社会在自然灾害面前的脆弱和无助。