《梦中语》唐 · 曾崇范妻

在线阅读《梦中语》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


田头有鹿迹,由尾著日炙。

中原五言古诗人生感慨写景含蓄

注释

田头:田地边,田野的尽头

鹿迹:鹿的足迹、脚印

由尾:可能是'犹尾'的异写,意为'还留有尾巴';一说'由'通'犹',表示'如同'

:附着,遭受

日炙:太阳的炙烤、暴晒

译文

田野的尽头留有鹿的足迹,那足迹的末端仿佛还承受着烈日的炙烤。

赏析

这首短诗以极其简练的笔触勾勒出一幅富有禅意的画面。'田头有鹿迹'展现了一个静谧的田野场景,鹿已远去,只留下浅浅的足迹,暗示着生命的短暂存在与消逝。'由尾著日炙'则通过'日炙'这一意象,赋予了画面以时间的流动感和自然的温度。整首诗语言质朴却意境深远,在虚实结合中营造出空灵悠远的艺术境界,体现了古代民歌特有的含蓄隽永之美。

创作背景

《梦中语》出自唐代古籍《酉阳杂俎》,为民间传说的梦兆谶语类作品。据记载此为某人梦中所闻之语,醒来记录而成,带有一定的神秘色彩和预言性质。这类作品反映了古人对于梦境与现实关系的朴素理解,是研究古代民俗文化和梦兆信仰的重要材料。