注释
省试：唐代科举考试中的礼部试，在尚书省举行，故称省试
七月流火：语出《诗经·豳风·七月》，"七月流火，九月授衣"，火指心宿二，夏历七月向西沉，表示暑退秋至
变节：节气变化，指立秋时节
金初至：金指秋气，古人以五行配四季，秋属金
火正流：火指心宿，正流向西方沉落
助月：秋月因天高气爽而显得更加明亮
沿河：指天河、银河
礼标时令：礼制标识时令变化
国风幽：《诗经·国风》的幽深意境
观邦正：观察国家政教是否端正
王业休：帝王功业的美善
译文
前院一片树叶飘落，忽然想起这已是令人伤感的秋天。
节气变换秋金初临，秋寒渐生火星西流。
空气中已含凉意夜晚来得更早，月光拂过夏日的云彩渐渐收敛。
秋月微光四散洒落，沿着天河浮现美丽的光景。
礼制标明时令清爽，诗兴如国风般幽远深长。
从此观察国家政教是否端正，深知帝王功业需要美善德行。
赏析
这首诗是唐代省试诗的典范之作，以《诗经》'七月流火'为题，展现了对时节变化的敏锐观察和深刻思考。诗人从'一叶知秋'的细微景象入手，逐步展开对秋天气象的全面描绘。诗中巧妙运用天文意象和季节特征，将自然现象与礼制教化相结合，体现了唐代科举诗'颂圣喻理'的特点。艺术上，对仗工整，用典精当，意境清幽，在严格的试帖诗格律中展现了娴熟的诗艺和深厚的学养。
创作背景
此诗为唐代诗人敬括参加科举考试时所作的试帖诗。省试诗是唐代进士科考试的重要文体，要求考生在严格格律下即兴创作，既要展现文学才能，又要符合儒家思想。敬括为开元年间进士，后官至御史大夫。这首诗以《诗经》典故为题，反映了唐代科举重视经学修养和诗歌才能的取士标准。