注释
歌楼舞榭：指颐和园中供歌舞娱乐的楼台建筑
傍长廊：紧靠着著名的颐和园长廊
冠盖如云：形容达官贵人众多，冠盖指官员的帽子和车盖
应接忙：形容应酬接待繁忙的景象
佛阁：指颐和园中的佛香阁等佛教建筑
香销：香火销歇，暗喻繁华不再
春去也：既指季节更替，也暗喻盛世已逝
百年人事：指颐和园百年来的历史变迁
沧桑：沧海桑田的简称，比喻世事变化巨大
译文
歌舞楼台依偎着长廊，
达官贵人云集应接不暇。
佛阁中香火已熄春天逝去，
百年间人事经历了多少沧桑变化。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了颐和园昔日的繁华与现实的沧桑。前两句描绘了颐和园鼎盛时期的景象：歌舞升平、权贵云集、热闹非凡。后两句笔锋一转，写出如今的冷清落寞，佛阁香销、春色已逝，百年间人事巨变。诗中'春去也'既指自然季节，更暗喻盛世不再。末句'百年人事几沧桑'点明主题，抒发了对历史变迁、兴衰无常的深沉感慨。全诗语言凝练，意境深远，具有浓厚的历史沧桑感。
创作背景
颐和园始建于清代乾隆年间，原名清漪园，1860年被英法联军烧毁，1888年慈禧太后挪用海军经费重建，改名颐和园。这首诗应创作于清末民初时期，作者目睹颐和园从皇家园林的极盛到近代的衰落，感慨历史变迁而作。诗中反映了近代中国从封建社会向现代转型过程中的历史沧桑。