注释
骊歌：离别时唱的歌，典出《诗经》"骊驹在门，仆夫具存"
客轮：客船，指远行的船只
故园：故乡，指送别之地
资水：湖南四大河流之一，流经邵阳、益阳等地
渌江：湘江支流，流经湖南醴陵、攸县等地
民隐：民间疾苦，《国语·周语》有"勤恤民隐"之语
俗尘：世俗的纷扰
瘴疠：南方山林间因湿热蒸郁而产生的疾病
宦游：为官而远游他乡
译文
黄昏时分路上行人稀少，离别歌声催促客船启航。
故乡就在资水岸边，前路通往渌江之滨。
此行只为体察民间疾苦，岂会嫌弃沾染世俗尘埃。
南方江山多瘴气疾病，请珍重这宦游之身。
赏析
这首送别诗以深沉的笔触描绘宦游场景，既有离别之情，更有为官之志。前两联通过'日暮'、'骊歌'营造离别氛围，'资水'与'渌江'的地理对照展现空间跨度。后两联升华主题，'求民隐'体现儒家士大夫的责任担当，'宁嫌染俗尘'展现高尚情操。尾联'瘴疠'与'珍重'的对照，既表达对南方环境的担忧，更蕴含深切的关怀之情。全诗语言凝练，对仗工整，情感真挚，展现了古代文人'达则兼济天下'的理想追求。
创作背景
这是一首清代送别诗，创作具体年代不详。诗中提到的资水、渌江均为湖南重要河流，攸县位于湖南东部，明清时期属长沙府。该诗反映了清代士人外出为官、体察民情的仕宦生活。'求民隐'体现了清代经世致用思想的影响，士人注重实地考察、了解民间实际情况。瘴疠的提及也符合湖南南部山区的自然环境特征。