《王克宽老以怀乡诗见示依韵答之五首选二 其二》近现代 · 薛青萍

在线阅读《王克宽老以怀乡诗见示依韵答之五首选二 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 薛青萍

北堂萱草萎红尘,回首家山涕泣频。

烟柳清明看又过,天涯仍有未归人。

七言绝句中原人生感慨写景凄美

注释

北堂萱草:萱草又名忘忧草,古代常植于北堂,象征母亲和故乡。《诗经·卫风·伯兮》有'焉得谖草,言树之背',谖草即萱草

萎红尘:枯萎在红尘之中,暗指母亲已逝或故乡难归

家山:故乡的山水,代指家乡

烟柳清明:清明时节的柳色如烟,是中国传统的重要节气,也是祭祖思亲的时节

未归人:漂泊在外未能归乡的游子

译文

北堂的萱草已在红尘中枯萎, 回首遥望故乡山水不禁频频落泪。 清明时节的如烟柳色眼看又要过去, 天涯远方仍然有未能归家的游子。

赏析

这首诗以深沉的笔触抒发了游子思乡之情。首句'北堂萱草萎红尘'巧妙运用典故,以萱草枯萎暗喻母亲不在或故乡难归,奠定了全诗的悲凉基调。'回首家山涕泣频'直抒胸臆,将思乡之情表现得淋漓尽致。后两句通过'烟柳清明'的时序变迁,衬托出游子常年漂泊的无奈,'天涯仍有未归人'既是对自身处境的写照,也道出了无数游子的共同心声。全诗语言凝练,意境深远,情感真挚动人。

创作背景

这是王克宽回应友人怀乡诗的作品,选自组诗五首中的第二首。明代文人常有以诗唱和的传统,通过诗歌交流情感、抒发乡愁。王克宽作为明代文人, likely 有着仕途漂泊的经历,这首诗反映了他对故乡的深切思念和在宦游生活中的孤独感受。