《奉和御制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴都堂赐诗》唐 · 萧嵩

在线阅读《奉和御制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴都堂赐诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


萧嵩

审官思共理,多士属惟唐。

历选台庭旧,来熙帝业昌。

入朝师百辟,论道协三光。

垂拱咨元老,亲贤辅少阳。

登庸崇礼送,宠德耀宸章。

御酒飞觞洽,仙闱雅乐张。

荷恩思有报,陈力愧无良。

愿罄公忠节,同心奉我皇。

中原五言古诗官员宫廷宫廷生活

注释

奉和:奉命和诗,指按照皇帝原诗的题材和韵律作诗相和

御制:皇帝亲自创作的诗作

左丞相说:指宰相张说,唐代著名政治家、文学家

右丞相璟:指宰相宋璟,唐代名相,与姚崇并称"姚宋"

太子少傅乾曜:指宰相源乾曜,兼任太子少傅

审官:审慎选拔官员

百辟:指百官

三光:日、月、星辰,喻指朝廷纲纪

垂拱:垂衣拱手,形容无为而治

少阳:指太子,因太子居东宫,东方属少阳

登庸:选拔重用

宸章:帝王的诗文书画

译文

审慎选拔官员思共同治理,众多贤士汇聚盛唐。历经选拔都是朝廷旧臣,前来辅佐帝业昌盛辉煌。 入朝为官统领百官,论道治国协和天地三光。垂衣拱手咨询元老旧臣,亲近贤能辅佐太子成长。 选拔重用尊崇礼仪相送,恩宠德政闪耀帝王篇章。御酒频传酒杯交错融洽,宫廷雅乐悠扬奏响。 承受皇恩思量如何报答,自陈才力惭愧不够精良。愿竭尽公正忠诚之节操,同心同德侍奉我皇。

赏析

这是一首典型的应制奉和诗,艺术上具有以下特色: 1. 结构严谨:全诗十六句,前八句写选贤任能的政治理想,中间四句描绘宴饮盛况,后四句表达忠君报国之心 2. 用典精当:"三光"、"垂拱"、"少阳"等典故运用自然贴切,彰显皇家气象 3. 对仗工整:如"审官"对"多士","入朝"对"论道",体现律诗雏形 4. 气象恢宏:通过"帝业昌"、"耀宸章"等词汇营造盛世氛围,反映开元盛世的时代特征 5. 情感真挚:后四句转为个人抒情,在颂圣同时表达臣子忠诚,情真意切

创作背景

此诗创作于唐玄宗开元十七年(729年),当时宰相张说、宋璟和太子少傅源乾曜同日被授予新职,唐玄宗在都堂设宴并赐诗群臣。萧嵩作为兵部尚书参与宴会,奉命和诗。这一时期是开元盛世的顶峰阶段,玄宗励精图治,重用贤能,政治清明,经济繁荣。张说、宋璟都是开元名相,他们的同时任职象征着朝廷人才济济的盛况。