注释
轺车：古代轻便的马车，多用于使者或官员乘坐
故国：故乡，指翁承赞的家乡
二纪：一纪为十二年，二纪即二十四年
松筠：松树和竹子，比喻坚贞的品格
金紫：金印紫绶，指高官显爵
芸窗：书斋的雅称，因古人用芸香防蠹虫而得名
锦为衣：锦绣官服，指功成名就
译文
乘坐轻车荣归故里这般盛事世间稀少，
离开昔日书堂整整二十四载今朝方回。
亲手栽种的松竹如今已一同繁茂生长，
身披紫绶金印更显得荣耀光辉倍增。
走进家门邻里喧哗着前来热情迎接，
排列就坐的孩童也识得官威礼仪。
回首当年书斋中勤奋苦读的情景，
抬头望去满眼尽是锦绣官服的辉煌。
赏析
这首七言律诗以精湛的艺术手法描绘了翁承赞衣锦还乡的盛况。首联以'轺车故国'开篇，点明荣归主题，'世应稀'凸显其难得。颔联巧妙运用对比手法，'手植松筠'与'身荣金紫'相映成趣，既写自然景物茂盛，又喻人生功成名就。颈联通过'邻里喧迎接'、'儿童见等威'的生动细节，渲染出热闹场面。尾联'芸窗勤苦'与'锦为衣'形成强烈对比，揭示成功源于苦读的深刻道理。全诗对仗工整，意象鲜明，情感真挚，展现了唐代士人'学而优则仕'的价值追求。
创作背景
此诗作于晚唐时期，是诗人萧项为祝贺同僚翁承赞荣归故里而作。翁承赞是唐末五代著名文臣，曾官至右拾遗、御史中丞。诗中'漆林书堂'是翁承赞少年读书之处。唐代重视科举取士，士人通过苦读考取功名后衣锦还乡被视为人生最大荣耀，这首诗正是这种社会风气的真实写照，反映了唐代知识分子'修身齐家治国平天下'的理想追求。