注释
紫诏：皇帝诏书，因用紫泥封缄故称
绣衣：指御史服饰，代指杜晦侍御身份
鹗归秦树：以猛禽归林喻杜晦入关中
星出吴天：以星辰运行喻友人离去
捧日：喻辅佐帝王，典出《三国志》程昱梦捧日
朝宗：诸侯朝见天子，喻杜晦赴京述职
鞭鞘：马鞭末端，指行程所及范围
避骢：避让御史车骑，典出《后汉书》桓典乘骢马
译文
皇帝颁布诏书徵召贤才显圣明，御史所到之处香风扑面显威仪。
如鹗归秦地幽禽尽散显威严，似星离吴天众星黯淡显寂寥。
辅佐君王心驰仙掌宫阙外，朝见天子势动海门显声威。
马鞭所及三千里疆域，多少官员应当避让御史车骑。
赏析
本诗以雄浑笔触描绘御史杜晦奉诏入关的威仪场景。首联以'紫诏''绣衣'点明使命尊贵，颔联通过'鹗归''星出'的意象对比，展现人物离去的震撼效果。颈联'捧日''朝宗'双关，既写地理行程又喻政治归属。尾联'避骢'典故巧妙收束，突显监察御史的威严。全诗对仗工整，用典精当，在送别诗中独具政治抒情特色。
创作背景
此诗为晚唐时期送别御史杜晦入京述职的赠别之作。杜晦曾任侍御史，负责监察百官，此次奉诏从浙西入关中长安。唐代监察制度完善，御史出巡代表皇权，地方官员需避让。诗中反映了晚唐中央与地方的政治关系，以及文人对监察体系的敬畏心态。