注释
朱秀：亭子的主人朱秀，生平不详
悬匏：悬挂的葫芦，形容亭子形状奇特
阶瑩：台阶光亮莹洁
青莎：绿色的莎草
剪茆：修剪过的茅草，指亭顶用茅草覆盖
瘿挂：树上瘤状物悬挂
鸲鹆：八哥鸟
螵蛸：螳螂的卵鞘
三虎：指亭子周围景致可与三虎相比
四郊：城郊四方
社天：社日时节
怯安巢：燕子不敢在此筑巢，反衬亭子洁净
译文
朱家的亭子像悬挂的葫芦般别致，台阶莹洁长满青莎，屋梁用修剪的茅草覆盖。树上瘤状物如睁开的眼睛胜过八哥，花枝缘网而结让螵蛸都嫉妒。有时清风明月的美景输给三虎之威，无壁的亭子中琴书之声传遍四野。要想知道这土木建筑的精致洁净之处，看那社日归来的燕子都不敢在此安巢便知。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘朱秀城南亭子的雅致景致。首联以'悬匏'为喻，突出亭子造型奇特；颔联通过'欺鸲鹆''妒螵蛸'的拟人手法，展现亭周自然景物的生机盎然；颈联以'输三虎''属四郊'的对比，表现亭子与周围环境的和谐统一；尾联匠心独运，以燕子'怯安巢'反衬亭子异常洁净，构思新颖。全诗对仗工整，意象清新，在咏物中寄寓了对主人高雅情趣的赞美。
创作背景
此诗创作于中唐时期，是章孝标为友人朱秀城南亭子所作的题咏诗。章孝标作为元和年间进士，擅长律诗，这首诗体现了中唐诗人对日常生活的细腻观察和艺术表现，反映了唐代文人对园林建筑的审美情趣。