《洛原西望》唐 · 曹邺

在线阅读《洛原西望》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


曹邺

筑城畏不坚,城坚心自毁。

秦树满平原,秦人不居此。

犹为泣路者,无力报天子。

中原五言古诗人生感慨古迹平原

注释

洛原:指洛阳一带的平原地区

筑城:修建城墙,指防御工事

心自毁:指人心涣散,内部瓦解

秦树:秦地(今陕西一带)的树木,代指故国景物

泣路者:典出《淮南子》,指迷路哭泣的人,比喻失意彷徨之人

报天子:效忠朝廷,为国效力

译文

修筑城墙唯恐不够坚固,但城墙再坚固人心涣散也是徒然。 秦地的树木依然遍布原野,秦人却已不在此地居住。 我如同迷路哭泣的失意之人,空有报国之心却无力为天子效力。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言表达了深沉的忧国情怀。前两句通过'筑城'与'心毁'的对比,揭示外在防御与内在凝聚的辩证关系,寓意深刻。中间'秦树'与'秦人'的意象对比,暗含物是人非的沧桑感。末句'无力报天子'直抒胸臆,将个人无力感与对国家命运的忧虑融为一体。全诗语言质朴而意境深远,体现了晚唐诗人对时局动荡的深切忧虑。

创作背景

此诗为晚唐诗人曹邺所作。曹邺生于官宦家庭,历经唐宣宗、懿宗、僖宗三朝,目睹唐朝国势日衰、内忧外患不断的局面。诗中借古讽今,通过秦朝的兴衰暗喻晚唐的政治危机,表达了对国家前途的担忧和个人报国无门的苦闷。