注释
姑苏台：春秋时期吴王夫差所建高台，位于姑苏山（今江苏苏州），为吴国灭亡的象征
南宫：指吴国宫殿，暗喻宫廷奢靡生活
阊门：苏州古城西门，传说为吴王夫差出兵伐楚时所建
鼓鼙：战鼓声，指战争来临
九重门：指皇宫深院，象征权力中心
十二街：形容都城街道纵横，代指繁华都市
万古：永久，指历史长河
黄金钗：贵族妇女头饰，象征昔日繁华的遗迹
译文
南宫的酒宴尚未结束，又来到姑苏台继续欢宴。
美人含着泪水离去，深夜的阊门悄然打开。
相对歌舞正酣之际，笑声中隐约听到战鼓声。
宫门重重如星辰散落，鲜血染红了都城街巷。
一去便成千古往事，台阁倾颓人不再回还。
时常听说在田野之中，还能拾到遗落的金钗。
赏析
本诗以姑苏台为切入点，通过对比手法展现历史的兴衰变迁。前四句描写吴王醉生梦死的奢靡生活，'酒未销'、'又宴'的递进式描写强化了统治者的昏聩。中间四句笔锋陡转，'笑中闻鼓鼙'以乐景写哀情，在歌舞升平中预示亡国之音。后四句以冷峻的笔触描写战乱后的惨状，'星散'、'血流'的意象充满震撼力。结尾'拾得黄金钗'的细节描写，以小见大，通过一件遗物折射整个时代的覆灭，体现了历史无情的沧桑感。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短十句中完成了从繁华到毁灭的完整叙事，具有强烈的历史警示意义。
创作背景
此诗为晚唐诗人曹邺所作。曹邺生活在唐末动荡时期，目睹朝廷腐败和社会危机，常借古讽今抒发感慨。姑苏台作为吴国灭亡的象征，成为诗人反思历史兴亡的载体。诗中通过描写吴王夫差荒淫误国的历史典故，暗喻晚唐社会的深刻危机，表达了对国家命运的深切忧虑。作品收录于《全唐诗》，是唐代咏史怀古诗中的代表作之一。