注释
月堕：月亮西沉，指天将破晓
沧浪：青苍色，此处指东方泛白的天色
树无影：形容黎明时分光线朦胧，树木尚未投下清晰影子
归梦阑：夜梦将尽，阑指将尽
梧桐井：种有梧桐树的水井边，古时庭院常见景致
译文
月亮沉向青苍的西天，推开房门只见树木朦胧无影。此时归乡的梦境将尽，我独自伫立在梧桐树下的水井边。
赏析
这首诗以极简练的笔触勾勒出黎明时分的静谧画面。前两句通过'月堕''门开'的动态与'树无影'的静态形成对比，营造出晨光熹微的特殊氛围。后两句由外景转向内心，'归梦阑'暗示游子思乡之情，'立在梧桐井'的定格画面含蓄传达出孤独怅惘的心境。全诗二十字却包含时空转换与情感起伏，体现李商隐诗歌'寄托深而措辞婉'的艺术特色。
创作背景
此诗创作于李商隐晚年漂泊时期，具体年份难以考证。诗人一生仕途坎坷，长期辗转各地幕府，此诗可能作于某次旅居异乡的清晨，通过对早起场景的细腻描写，隐晦表达对家园的思念与人生漂泊的感慨。