注释
爱酒知是僻：僻，癖好。自知爱酒是一种癖好
难与性相舍：性，天性。难以与自己的天性分离
独醒人：出自《楚辞·渔父》"众人皆醉我独醒"，指屈原那样清醒的人
晚岁：晚年
此物：指酒
何由住田野：何由，凭什么。住田野，指隐居田园生活
译文
我深知爱酒是一种癖好，却难以与自己的天性分离。
未必只有像屈原那样独醒的人，才是不饮酒的人。
晚年若是没有这美酒，我凭什么能在田野间隐居生活。
赏析
这首诗以酒为题材，展现了白居易晚年闲适自得的生活态度。前两句直抒胸臆，坦言爱酒已成天性难改；中间两句巧妙化用屈原"众人皆醉我独醒"的典故，表达不必刻意追求清醒的超脱境界；末两句将酒与隐居生活紧密联系，酒成为支撑其田园生活的精神寄托。全诗语言质朴自然，情感真挚，体现了白居易后期诗歌"通俗晓畅、意境淡远"的艺术特色，反映了诗人淡泊名利、追求闲适的人生哲学。
创作背景
此诗创作于白居易晚年隐居洛阳时期。当时诗人已远离朝廷政治中心，过着"中隐"生活，常与刘禹锡等好友诗酒唱和。白居易一生爱酒，晚年更将饮酒作为重要的生活内容，写有大量咏酒诗篇。这首诗正是其晚年生活状态和心境的真实写照，体现了诗人历经宦海沉浮后追求闲适淡泊的人生态度。