注释
新霁：雨后初晴
衣衿：衣襟，此处指衣物在雨后更加鲜明
乳燕：幼小的燕子
微照：微弱的阳光
麦阴：麦田的阴影
招隐：招人归隐。典出《楚辞》有《招隐士》篇
译文
雨后初晴能清晰辨认草木，傍晚的池塘映照明亮的衣襟。
幼小的燕子不愿归巢栖息，成双成对飞向林中。
微弱的阳光映照带露的花影，淡淡的云彩浮动在麦田阴处。
没有知己可以相邀归隐，整日里只有独自登山吟诗。
赏析
本诗描绘雨后初晴的田园景色，展现诗人闲适自得的心境。前两联通过'辨草木''明衣衿''乳燕双飞'等细腻观察，表现雨后景物的清新明丽。第三联'微照露花影，轻云浮麦阴'对仗工整，意境空灵，以光影变化营造出静谧氛围。尾联转入抒情，表达诗人向往隐逸却无人相伴的淡淡惆怅。全诗语言清新自然，画面层次丰富，在写景中暗含归隐之志，体现了晚唐山水田园诗派的艺术特色。
创作背景
齐己是晚唐著名诗僧，工于诗律，与郑谷、曹松等诗人交游。此诗作于其游历期间，描绘雨后山野景色，反映诗人对自然生活的向往。晚唐时期社会动荡，许多文人寄情山水，此诗正是这种时代背景下的产物。