《献卢常侍》唐 · 曹生

注释

卢常侍：唐代官职名，指卢姓的常侍官员。常侍为皇帝近臣，秩比二千石

拜玉亭：亭台名，可能为送别场所。'拜玉'或暗含对尊贵者的敬意

绝缨事：典出《说苑》，楚庄王宴群臣，烛灭有人拉王后衣带，后缨断，庄王不究，后该将战场报恩。此处指往昔的宽厚恩遇

朱门：红漆大门，指权贵豪族之家

泣夜长：彻夜哭泣，形容极度悲伤

译文

拜玉亭前悠闲地送别客人，此时孤独的离愁让我思念故乡。回想往年您像楚庄王绝缨那般宽厚待我的往事，我怎肯在权贵门前为长夜而哭泣悲伤。

赏析

这首诗通过送别场景抒发复杂情感，前两句以'拜玉亭'的雅致环境反衬'孤恨离乡'的寂寥，形成强烈对比。后两句巧妙化用'绝缨'典故，既赞美卢常侍的宽厚品格，又表明自己虽处境艰难却不向权贵低头的骨气。全诗含蓄深沉，用典自然，在短短四句中展现了士人的气节与情怀。

创作背景

此诗出自晚唐时期，作者曹生为当时寒门文人。唐代中后期藩镇割据，官场倾轧，许多文人依附权贵。此诗可能是曹生献给卢姓常侍的干谒诗，但不同于一般阿谀奉承之作，诗中保持了文人的自尊与气节。