注释
广谪仙怨：词牌名，原为唐教坊曲，此调为窦弘余在《谪仙怨》基础上扩展而成
晴山碍目横天：晴朗的山峦横亘天际，遮挡视线
銮辂：皇帝的车驾，装饰有銮铃
西巡蜀国：指唐玄宗因安史之乱逃往蜀地（今四川）
秦川：指关中平原，唐代都城长安所在地
曲江：长安著名园林曲江池，唐玄宗与杨贵妃曾游赏之地
妃子：指杨贵妃
婵娟：指月亮，此处代指杨贵妃
译文
晴朗的山峦横亘天际，绿意层层叠叠呈现在君王马前。
皇帝的车驾向西巡幸蜀地，他回首东望思念着长安秦川。
曲江池边的芳草令人魂断，贵妃的愁容凝结在暮色烟霭间。
此时长笛曲调刚刚吹罢，怎能说这只是为了美丽的婵娟。
赏析
本词以安史之乱为背景，通过精炼的意象组合，再现了唐玄宗西逃蜀地的历史场景。上片写景叙事，'晴山碍目'暗喻前途艰险，'绿叠马前'以乐景写哀情。下片抒情寄慨，'曲江魂断'与'妃子愁凝'形成时空交错的艺术效果，尾联'何言独为婵娟'一语双关，既指笛曲《谪仙怨》的创作本意，又暗含对历史悲剧的深刻反思。全词语言凝练，意境深远，在有限的篇幅内展现了宏大的历史画卷。
创作背景
此词创作于中唐时期，作者窦弘余为窦常之子。词作基于玄宗奔蜀的历史事件，《谪仙怨》原为唐玄宗在蜀地思念杨贵妃所作曲调。窦弘余在此基础之上进行拓展创作，故称《广谪仙怨》。作品反映了安史之乱后文人对盛世消逝的追忆与反思，具有深刻的历史厚重感。