注释
凤钗：古代妇女头饰，钗头作凤形，富贵人家所用
价：价值，价格
沽：买或卖，此处指换取
蜗舍：比喻简陋的房屋，指贫苦人家的住所
数村：多个村庄，形容数量之多
译文
怎知道一支华贵的凤钗的价值，竟然能够换取数个村庄贫苦百姓的安居之所。
赏析
这首短诗通过强烈的对比手法，揭露了社会贫富悬殊的现实。前句'一只凤钗'象征统治阶级的奢侈生活，后句'数村蜗舍'代表劳动人民的贫困处境。诗人用'岂知'二字表达了对这种社会不公的愤慨与讽刺，语言凝练而寓意深刻，体现了现实主义诗歌的社会批判精神。
创作背景
此诗出自晚唐诗人马湘之手。马湘为唐末贫寒文人，目睹当时社会矛盾尖锐、贫富差距巨大的现实，借诗抒怀。晚唐时期宦官专权、藩镇割据，统治阶级奢侈无度，而百姓生活困苦，这首诗正是这一时代背景的真实写照。