注释
醉中谑：酒醉中的戏谑调侃
浙江廉使：指浙江道的廉访使，唐代地方监察官员
山夫：山野之人，作者自指
丹梯：指仕途升迁之路，喻指官场
连帅：古代对地方高级官员的称呼，此处指浙江廉使
药畦：种植草药的园地，暗指隐士生活
浙东：浙江以东地区
镜水：镜湖之水，指绍兴镜湖
镜湖：又名鉴湖，位于浙江绍兴
浙江西：浙江以西，实际镜湖在浙江以东
译文
我这山野之人本无意仕途升迁，却被廉使大人从隐居的药圃中邀请出来。常听浙东人夸耀镜湖之水多么明净，可镜湖原本就在浙江的西边啊。
赏析
这首七言绝句以戏谑的口吻展现了唐代文人的幽默智慧。前两句通过'山夫'与'连帅'的对比，暗示了隐逸与仕途的冲突。后两句巧妙运用地理常识的错位，以镜湖实际在浙江以东却故意说成'浙江西'，既调侃了浙东人的自夸，又暗讽了官场中人的地理无知。全诗语言诙谐，意境清新，在轻松玩笑中透露出作者对官场虚浮的不屑与对自然生活的向往。
创作背景
此诗创作于唐代，作者崔立言为当时文人。唐代浙江道设有廉访使负责地方监察。诗中描写作者在酒醉中对浙江廉使的善意调侃，反映了唐代文人官员之间较为宽松的交往氛围。镜湖（鉴湖）是绍兴著名湖泊，唐代为浙东名胜，常被文人吟咏。