《题壁 其一 朱衣人》唐 · 崇圣寺鬼

在线阅读《题壁 其一 朱衣人》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


禁烟佳节同游此,正值酴醾夹岸香。

缅首十年前往事,强吟风景乱愁肠。

七言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

禁烟佳节:指寒食节,古代寒食节禁火三日,故称

酴醾(tú mí):也作荼蘼,蔷薇科植物,春末夏初开花,花色洁白

夹岸:两岸,指河流或道路两旁

缅首:低头沉思,回忆往事

强吟:勉强吟诗

乱愁肠:形容愁绪纷乱,心情烦闷

译文

寒食佳节我们曾一同在此游玩, 正逢酴醾花开两岸飘香。 低头沉思十年前的往事, 勉强吟咏风景却更添愁肠。

赏析

这首诗以寒食节为背景,通过今昔对比抒发深沉的怀旧之情。前两句写景,描绘了当年同游时的美好景象——禁烟时节、酴醾花开、香气弥漫,营造出温馨浪漫的氛围。后两句抒情,'十年前往事'点出时间跨度,'强吟风景乱愁肠'生动表现了物是人非的感慨。诗中'酴醾'意象尤为精妙,既是实景描写,又暗含'酴醾花开春事了'的象征意义,暗示美好时光的逝去。全诗语言简练,情感真挚,通过具体的时空转换和景物描写,将抽象的愁绪具象化,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

此诗出自宋代《题壁诗》系列,作者署名为'朱衣人',真实姓名已不可考。宋代题壁诗盛行,文人雅士常在寺院、驿亭、名胜等处的墙壁上题诗抒怀。这首诗创作于寒食节期间,寒食节在唐宋时期是重要的传统节日,人们在此期间禁火冷食、踏青游玩。诗人重游故地,触景生情,回忆起十年前与友人同游的情景,感慨时光流逝、物是人非,遂题诗于壁以抒怀旧之情。