《和三乡诗》唐 · 高衢

注释

三乡诗：指会昌年间（唐武宗年号，841-846）题于三乡驿的一组题壁诗，作者为一位不知名女子

轩车：古代士大夫所乘坐的一种前顶较高而有帷幕的车子，这里代指行旅之人

乡关：故乡

芳翰：对他人翰墨的敬称，指三乡题壁诗

前迹：前人留下的痕迹，指题壁诗

陌上：田间小路，泛指郊野

桃李颜：桃花李花的容颜，既指自然春色，也暗喻青春美貌

译文

南北相隔千山万水重重阻隔，远行的游子谁不思念故乡。 独自面对前人留下的诗篇感伤往事，生怕郊野的桃李花开更添离愁。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言表达了深沉的乡愁。前两句以'千山万山'的夸张手法极写空间阻隔，'谁不'的反问强化了思乡之情的普遍性。后两句巧妙转换视角，通过'芳翰'将现实与历史连接，'恐伤'二字细腻传达出对春光易逝、人生易老的感伤。全诗将地理空间的阻隔、时间流逝的无奈与情感的真挚融为一体，形成深远的意境。

创作背景

此诗为唐代诗人于濆的和诗作品。据《唐诗纪事》记载，会昌年间有女子题诗于三乡驿，抒发人生感慨，引起众多文人唱和。于濆此诗即为唱和之作，反映了唐代题壁唱和的文学风尚，也体现了当时文人对于羁旅乡愁的共同情感体验。