注释
途次：旅途暂住
内黄：今河南内黄县
张衡四愁：东汉张衡《四愁诗》，抒发怀才不遇之情
白衣人：指未仕文人或僧侣
依违：模棱两可，此处指委婉的讽刺
澹泊：淡泊名利
高阳：指高阳酒徒，好酒文人
珠旒：帝王冠冕玉串，代指朝廷
译文
官职清闲马匹病弱，作客他乡正值深秋，岂愿效仿张衡写作《四愁诗》抒发郁闷。
红叶满山的寺院处处都是作诗的景致，白衣文人们都在以酒会友。
委婉的讽刺因旅途经历而得，淡泊的生活所需并不刻意追求。
最愿与高阳酒徒们结社吟诗，何况我的名声本就不曾上达朝廷。
赏析
本诗展现晚唐文人淡泊超脱的胸襟。首联以'官闲马病'自嘲处境，却明确表示不学张衡的愁苦；颔联以'红叶寺''白衣人'勾勒出诗意栖居的画面；颈联'依违讽刺''澹泊供需'体现文人特有的处世智慧；尾联表达结社吟诗的雅趣，暗含对功名的疏离。全诗语言清丽，意境超脱，在自嘲中见风骨，在淡泊中显气度，是晚唐士人精神世界的真实写照。
创作背景
此诗作于高骈任职期间旅途经内黄时。晚唐时期政局动荡，文人多怀才不遇。高骈作为武将兼文人，在旅途中马病滞留僧舍，写给友人表达淡泊名利、寄情诗酒的人生态度，反映了晚唐士人在政治昏暗背景下的精神抉择。