注释
画舸:装饰华丽的游船
轻桡:轻柔的船桨,指船行轻快
摩诃池:隋唐时期成都著名园林池苑,为蜀王杨秀所凿
青春:指春天的景色
莺花:黄莺和鲜花,代指春日美景
译文
华丽的游船轻快地划动,柳树焕发着新绿,在摩诃池上沉醉于这美好春光。并非不愿意为青春美景而醉,只是担心连黄莺和鲜花也会责怪我这痴迷之人。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了暮春时节的闲适情怀。前两句写景,'画舸轻桡'与'柳色新'相映成趣,勾勒出春日游园的雅致画面。后两句抒情,运用拟人手法,通过'莺花也怪人'的巧妙想象,将诗人对春光的眷恋之情表达得含蓄而富有情趣。全诗语言清新自然,意境优美,展现了晚唐诗人追求闲适生活的审美趣味。
创作背景
此诗创作于晚唐时期,作者高骈时任西川节度使,驻守成都。摩诃池是成都著名园林景观,为隋蜀王杨秀开凿,唐代成为文人雅集之地。诗中反映了晚唐士大夫在政局动荡中寻求精神慰藉、寄情山水的生活态度。