注释
六出：雪花呈六角形，故以'六出'称雪花
飞花：飘飞的雪花
琼枝：白玉雕成的树枝，比喻积雪的竹枝
恶路岐：险恶的岔路，比喻人世间的艰难险阻
译文
当六角形的雪花飘飞入户之时，我静坐着看那青翠的竹枝变成了白玉般的琼枝。
此刻正好登上高楼远望，白雪覆盖了人间所有险恶的岔路歧途。
赏析
这首诗以雪景为载体，表达了诗人对理想世界的向往。前两句写景，'六出飞花'描绘雪花的形态，'青竹变琼枝'展现雪中竹枝的晶莹剔透，营造出纯净无暇的意境。后两句抒情，'盖尽人间恶路岐'既是实写白雪覆盖道路的景象，更是诗人希望消除世间一切艰难险阻的理想寄托。全诗语言简练，意象鲜明，由景入情，由实入虚，展现了诗人高洁的情怀和济世理想。
创作背景
高骈是晚唐名将，历任节度使，在军事上颇有建树。这首诗创作于其仕途相对顺利时期，反映了诗人希望扫除世间不平、实现太平盛世的政治理想。晚唐社会动荡，藩镇割据，民生困苦，诗人借咏雪表达了对清明政治的向往。