注释
海棠初发：海棠花刚刚开放。海棠，蔷薇科植物，春季开花，花色艳丽。
去春枝：指去年春天的枝条。去，过去的意思。
首唱：首先作诗唱和。指在诗会上第一个赋诗。
七字诗：指七言诗，每句七个字。
使头旗：唐代节度使幕府中掌旗帜的官职，这里代指幕府中的职务。
不辞：不推辞，心甘情愿。
译文
海棠花在去年的春枝上初次绽放，
还记得当初我率先题写七言诗章。
今日能有幸来到花下共饮美酒，
我愿频频举杯不推辞幕府职守。
赏析
这首诗以海棠花为媒介，抒发了诗人对幕府生活的感慨。前两句回忆往事，用'海棠初发'起兴，暗喻时光流转；后两句写当下心境，'花下饮'的闲适与'使头旗'的职责形成微妙对比。全诗语言简练，意境含蓄，通过赏花饮酒的雅事，委婉表达了诗人既享受闲适又忠于职守的复杂心情。诗中'不辞'二字尤为精妙，既显豁达，又含些许无奈，展现了唐代幕僚文人的典型心态。
创作背景
朱湾是唐代大历年间诗人，曾为永平军节度使李勉的幕府从事。这首诗当是他在幕府期间所作，反映了唐代文人入幕的普遍现象。中唐时期，许多文人选择进入节度使幕府谋求发展，这种生活既有诗酒唱和的雅趣，也有身不由己的约束。诗题'呈幕中'表明这是写给幕府同僚的作品，具有典型的文人交际诗特点。