《渔父歌》唐 · 高适

在线阅读《渔父歌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


高适

曲岸深潭一山叟,驻眼看钩不移手。

世人欲得知姓名,良久问他不开口。

笋皮笠子荷叶衣,心无所营守钓矶。

料得孤舟无定止,日暮持竿何处归。

七言古诗写景抒情江南江河

注释

渔父歌:乐府旧题,多描写渔父隐逸生活

山叟:山中老翁,指渔父

驻眼:专注凝视

笋皮笠子:用笋壳制作的斗笠

荷叶衣:用荷叶制作的蓑衣,形容衣着简朴

钓矶:水边突出的岩石,可供垂钓之处

无定止:没有固定的停泊之处

译文

弯曲的河岸深水潭边有一位山中老翁, 专注地盯着鱼钩双手始终不曾移动。 过路人想要知道他的姓名来历, 询问良久他却始终不肯开口回应。 头戴笋壳斗笠身披荷叶蓑衣, 心中无所牵挂静守钓鱼石矶。 料想他那叶孤舟没有固定归宿, 日暮时分手持钓竿将归向哪里。

赏析

这首诗以白描手法塑造了一位超然物外的隐逸渔父形象。前四句通过'驻眼看钩不移手''问他不开口'的细节描写,生动展现渔父专注忘我的垂钓状态和淡泊名利的心境。后四句以'笋皮笠子荷叶衣'的朴素装束和'心无所营'的闲适心态,进一步强化其隐士风范。结尾'日暮持竿何处归'以问句作结,既暗示渔父漂泊无定的生活状态,又留给读者无限遐想空间。全诗语言质朴自然,意境幽远,体现了盛唐诗人对隐逸生活的向往和对自由人格的追求。

创作背景

此诗作于盛唐时期,是高适早期漫游时期的作品。唐代社会儒释道三教合一,隐逸文化盛行,许多文人都有描写渔父、樵夫等隐士形象的诗作。高适此时尚未入仕,通过描写渔父的隐逸生活,表达了自己对自由闲适生活的向往和对功名利禄的淡泊态度。