注释
钜鹿：今河北巨鹿县，唐代属河北道
李少府：少府为县尉别称，负责地方治安
薄宦：官职卑微，俸禄微薄
籍籍：声名显赫，众人称道
投壶：古代宴饮游戏，以箭投壶决胜负
华馆：华丽的馆舍，指李少府居所
神仙：喻指李少府高洁超凡的品格
损益：《易经》中损益二卦，指处世之道
译文
李侯虽然官职卑微，但声誉何等显赫。
骏马常常借与他人，黄金每每款待宾客。
投壶游戏华馆静谧，凉风夕照中畅饮美酒。
在此得遇神仙般人物，我欣喜领悟处世真谛。
赏析
此诗以简练笔法塑造了一位虽居微职却品格高洁的官吏形象。前四句通过'借马''留客'的细节描写，展现李少府慷慨豪爽的性格；后四句以'投壶''纵酒'的闲适场景，烘托其超凡脱俗的气质。尾联以'遇神仙'的比喻和'知损益'的哲理升华，表达了对友人的由衷敬佩与自身的人生感悟。全诗语言质朴而意境深远，体现了盛唐赠答诗特有的豪迈与含蓄相结合的艺术特色。
创作背景
此诗作于开元二十年（732年）前后，时高适北游燕赵，途经钜鹿结识李少府。唐代县尉品阶虽低但职责重要，诗人通过赠诗表达对基层官吏清正品格的赞赏，也反映了盛唐时期文人间以诗会友、相互砥砺的风气。