《单父逢邓司仓覆仓库因而有赠》唐 · 高适

在线阅读《单父逢邓司仓覆仓库因而有赠》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


高适

邦牧今坐啸,群贤趋纪纲。

四人忽不扰,耕者遥相望。

粲粲府中妙,授词如履霜。

炎炎伏热时,草木无晶光。

匹马度睢水,清风何激扬。

校缗阅帑藏,发廪欣斯箱。

邂逅得相逢,欢言至夕阳。

开襟自公馀,载酒登琴堂。

举杯挹山川,寓目穷毫芒。

白鸟向田尽,青蝉归路长。

醉中不惜别,况乃正游梁。

中原五言古诗友情酬赠叙事官员

注释

单父:古地名,今山东单县

邓司仓:姓邓的司仓参军,负责仓库管理

覆仓库:检查仓库账目

邦牧:指地方长官

坐啸:形容为政清简,无为而治

纪纲:法度纲纪

四人:指士、农、工、商四民

粲粲:鲜明美好貌

履霜:语出《易经》,喻谨慎行事

睢水:古水名,流经单父

校缗:核对钱帛账目

帑藏:国库储藏

发廪:打开粮仓

琴堂:指县衙

游梁:用战国时司马相如游梁典故,指游历

译文

地方长官如今清简理政,群贤遵循法度纲纪。四民安居不受惊扰,田间耕作者遥遥相望。 府中才俊明辨事理,授命言辞如履薄冰般谨慎。炎炎伏天酷热之时,草木都失去光彩。 单人匹马渡过睢水,清风何等激荡昂扬。核对钱帛查阅库藏,开仓见粮满箱欣喜。 偶然相遇得此相逢,欢言畅谈直至夕阳。公余之暇敞开胸襟,携酒共登县衙琴堂。 举杯邀饮山川美景,极目远眺穷尽细微。白鸟飞向田野渐尽,青蝉鸣叫归路漫长。 醉意之中不惜离别,何况此时正在游历大梁。

赏析

这首诗是高适与友人邓司仓在单父相逢时所作,展现了盛唐时期文人交往的真挚情谊。全诗结构严谨,前四句描写地方治理井然有序,中间详细记述相逢经过,后六句抒发游历情怀。诗人巧妙运用对比手法,'炎炎伏热'与'清风激扬'形成鲜明对照,既写实景又寓心境。'举杯挹山川,寓目穷毫芒'一句气象宏大,体现了盛唐诗人开阔的胸襟。结尾'醉中不惜别'更显友情深厚,洒脱不羁。诗歌语言凝练,对仗工整,既有公务往来的庄重,又有文人雅集的闲适,充分展现了高适诗歌豪放与细腻兼具的艺术特色。

创作背景

此诗作于唐玄宗开元年间,高适游历梁宋地区时。当时高适尚未入仕,正处于漫游积累阶段。单父属宋州管辖,邓司仓可能是当地管理仓库的官员。诗中反映的开元盛世地方吏治清明、社会安定的景象,与高适后来边塞诗中的紧张氛围形成有趣对比。这首诗是高适早期作品,已显现出他关注现实、善于描写交际生活的创作特点。