注释
吕判官：哥舒翰幕府中的判官吕諲
哥舒大夫：指哥舒翰，时任陇右节度使，加摄御史大夫
洪济城：唐代古城，在今青海贵德境内
积石军：唐代军镇名，在今甘肃临夏西北
七级浮图：七层佛塔
浊河：指黄河
辕门：军营之门
太清：天空
阵云：战云
胡星：指昴星，古代认为主胡人命运
骐骥：良马，喻指哥舒翰
款段：劣马
阳春：阳春白雪，指高雅的诗作
译文
边塞关口连接着浑浊的黄河，军营大门正对着山间寺庙。
谁料在鞍马征战之中，还能有登高望远的机会。
七层佛塔高耸入云，千座山崖呈现苍翠之色。
飘然登临纵目远眺，心中想象领悟深意。
高昂兴致尚未平息，凉风飒飒忽然吹来。
回想攻破城池时战云密布，军旗转动间胡星陨落。
大将何等英明神武，官军声势震动天地。
你胸怀凌云壮志，本想依附良将建功立业。
可惜如劣马难以前行，清虚之境实在难以到达。
一曲阳春白雪之后，再三叹息终觉自愧不如。
赏析
这首诗展现了高适边塞诗的双重特色：既有雄浑豪放的战争描写，又有深沉细腻的个人感慨。前八句写登塔所见，以'塞口''辕门'点明边塞背景，'七级凌太清'展现佛塔高耸之势，'千崖列苍翠'勾勒壮阔山水画卷。中间四句转写战事，'阵云合''胡星坠'用象征手法表现战争胜利，'动天地'极写军威之盛。后八句抒发感慨，以'骐骥'喻哥舒翰，'款段'自比劣马，在对比中流露怀才不遇之叹。全诗结构严谨，意境开阔，将登临、忆战、抒怀巧妙结合，体现了盛唐边塞诗雄浑悲壮的艺术风格。
创作背景
此诗作于天宝十二载（753年），时高适入哥舒翰幕府任职。当年哥舒翰率军攻破吐蕃洪济城，凯旋途中登积石军多福寺七级佛塔。作为盛唐著名边塞诗人，高适亲身参与此次军事行动，诗中既记录了唐军的辉煌战绩，也表达了文人从军的复杂心境。此战是唐与吐蕃争夺河西走廊的重要战役，展现了盛唐时期的军事强盛。