注释
辟阳城：汉代城邑，在今河北冀县东南，因审食其封辟阳侯而得名
清淇：指清河水与淇水，流经辟阳城附近
汉天子：指汉高祖刘邦
审食其：西汉初年大臣，吕后宠臣，封辟阳侯
茅土：古代分封诸侯的仪式，用茅草包裹社土授予受封者
母仪：指吕后作为皇后的仪范
臣节：臣子的节操
译文
荒废的城池矗立在高高河岸，登临眺望俯瞰着清淇二水。传说汉朝天子刘邦，曾经分封审食其于此。奸邪淫乱之人未被诛杀，分封爵位怎能说是适宜。为何英明的君主，反被妇人小儿所欺。皇后的仪范已然丧失，臣子的节操岂能如此。叹息这一段历史往事，实在令人感到可笑不齿。
赏析
这首诗是高适借古讽今的咏史之作。诗人通过辟阳城遗址，追忆西汉初年审食其与吕后的丑闻，批判了奸佞当道、朝纲紊乱的政治现象。艺术上采用对比手法，将'荒城'的破败与历史的荒诞相呼应，'英雄主'与'儿女欺'形成强烈反差。语言犀利直白，情感愤慨激昂，体现了高适诗歌沉郁雄健的风格特色。结尾'令人所嗤'一语，既是对历史的嘲讽，也暗含对当时政治的警醒。
创作背景
此诗创作于盛唐时期，高适游历河北时所作。辟阳城因审食其封地而闻名，审食其作为吕后宠臣，在西汉初年权势熏天，与吕后关系暧昧。诗人借这一历史典故，表达对朝政的忧虑和对忠奸不分的批判，反映了盛唐士人对政治清明的期待。