注释
刘大校书：指刘眘虚，唐代诗人，曾任校书郎，排行老大，故称刘大校书
京华：京城长安，唐代政治文化中心
才望新：才华声望日益提升
作赋：指文学创作才能，赋为古代重要文体
在官贫：虽为官员但生活清贫
伤远别：为远行分别而伤感
清风：既指自然清风，也喻指高洁品格
江上一归人：指刘眘虚独自归去的情景
译文
往日你从京城离去之时，我便知你才华声望日新。应当继续保持作赋的才华，不要感叹为官生活的清贫。此刻又要为远别而伤感，否则只会徒增自身的愁闷。清风相伴行程几万里，江上孤舟载你这一归人。
赏析
这首诗是高适送别友人刘眘虚的深情之作。前四句回忆往昔，赞美友人才华，劝慰其不要因清贫而消沉，体现真挚友情。后四句转入当前别离，'伤远别'与'愁此身'形成情感递进，末句'江上一归人'以景结情，意境空阔而余韵悠长。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，在劝慰中见关怀，在别离中显豪情，展现了盛唐送别诗特有的豁达气度。
创作背景
此诗创作于盛唐时期，具体时间不详。高适与刘眘虚同为唐代著名诗人，交往密切。刘眘虚曾任校书郎，后可能外调任职，高适作此诗送别。诗中反映了唐代文人之间的深厚情谊和仕途感慨，展现了盛唐文人既重功名又珍视友情的价值取向。