注释
蓟北：今河北北部地区，唐代边防重镇
迥：遥远，高远
屯军：驻扎的军队
行迈：远行
觅封侯：寻求建功立业、获取功名
译文
皑皑积雪与远天相接苍茫一片，
驻扎的军队连绵直到边塞充满愁绪。
谁能知道我这次远行的真正目的，
并不是为了追求功名封侯拜将。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出边塞苍茫景象，前两句写景，'积雪与天迥'描绘出天地一色的壮阔画面，'屯军连塞愁'则转入情感抒发，一个'愁'字点明全诗基调。后两句转折巧妙，'谁知'二字引出诗人与众不同的情怀，表明此行并非为个人功名，而是出于保家卫国的责任担当。全诗语言凝练，意境深远，展现了盛唐边塞诗特有的雄浑气概和诗人的高尚情操。
创作背景
此诗创作于盛唐时期，当时高适曾多次赴边塞从军。蓟北是唐代重要的边防地区，诗人送兵至此，亲眼目睹边塞艰苦环境和将士们的守边生活，有感而发写下此诗，表达了对戍边将士的深切同情和自己不为功名、只为报国的崇高志向。