注释
野人：山野之人，作者自称
帖藓黏苔：用苔藓粘贴制作假山盆景
盈虚：指事物的盛衰变化
欹眠：斜躺着
四如：指下文四种山石形态的比喻
崄峭：同'险峭'，险峻陡峭
嵌空：玲珑剔透的样子
译文
山野之人夜晚梦见江南的群山，江南山深林密松桂悠闲。
醒来后不禁长长叹息，用苔藓粘贴制作山色景观。
闭门闲居任凭时光流转，整日斜卧观赏四种奇观：
一如白云从石壁飞出，二如飞雨在岩前滴落，
三如猛虎即将咆哮，四如懒龙遭遇霹雳。
险峻玲珑的潭洞透着寒意，小儿双手紧扶栏杆观看。
赏析
这首诗以独特的艺术手法展现了文人雅士的山水情怀。作者通过'帖藓黏苔'的微缩造景，将宏大的山水意境凝聚于方寸之间。'四如'的比喻连用，以白云、飞雨、腾虎、懒龙四种动态意象，生动刻画了山石的不同形态，赋予静态景物以强烈的动感。全诗语言奇崛，想象丰富，在寻常的盆景观赏中寄寓了对自然山水的深切向往，体现了唐代文人'小中见大'的审美趣味和艺术造境能力。
创作背景
此诗创作于中唐时期，顾况晚年隐居茅山期间。当时作者远离官场，寄情山水，通过制作山水盆景来寄托对自然的热爱。诗中'野人'的自称反映了其避世隐居的心态，'闭门无事'的描写正是其晚年生活的真实写照。作品体现了唐代文人盆景艺术的兴盛和'壶中天地'的审美理念。