注释
昆崙儿：指来自南海的黑肤少年，唐代常作为奴仆
师子：即狮子
奚奴：奴仆，多指北方少数民族奴仆
攃过时：快速掠过田野
大虫：老虎的别称
著钝：显得笨拙迟钝
沧州：指隐居之地
一障：一幅屏风画
织女嫁牵牛：借用牛郎织女传说，暗示画中水牛与织女牛郎的关联
译文
来自昆仑的少年，骑着白象，时时用锁链拴着狮子的脖颈。
北方奴仆骑马不用鞍，站立在水牛背上奔跑让汉官震惊。
江村少年喜好夸耀骑术，脚踏牛头站在牛颈上。
快速掠过浅草平野时，连老虎都显得笨拙几乎掉入井中。
杜秀才知我眷恋隐居生活，画作屏风张挂在我床头。
八十老妇拍手欢笑，嫉妒画中织女嫁给了牵牛。
赏析
本诗以生动活泼的笔触描绘杜秀才所画《立走水牛图》的精彩内容。前八句通过'昆崙儿骑象'、'奚奴跨马'、'江村小儿踏牛'等一连串动态画面，展现画作的生动传神。诗人运用夸张手法（'大虫著钝几落井'）突出骑牛技艺的高超，充满民间趣味。后四句点明创作缘由，以'八十老婆拍手笑'的细节，赋予画面生活气息，最后用牛郎织女的典故，将世俗画面与神话传说巧妙结合，增加了作品的浪漫色彩。全诗语言质朴自然，意象鲜明，展现了唐代题画诗的艺术特色。
创作背景
此诗作于中唐时期，是顾况为友人杜秀才的画作所题的诗歌。顾况性格诙谐，喜好民间艺术，这首诗反映了他对民间生活的细致观察和艺术趣味。唐代绘画艺术发达，特别是风俗画、动物画成就显著，此诗见证了当时绘画艺术的繁荣和文人之间的艺术交流。